こんにちは、まいにちスピークのタンケンです。
2023年4月より年額29800円のプレミアムプラン課金中です。
AI英会話アプリ「スピーク（Speak）」はネイティブが使うスラング（最新版）も豊富です。
最新版と書かせて頂いたのは、20年前に留学してたTOEIC950の夫が知らないスラングも多いからです。
裏を返すと、2024年現在よく使われている生きた表現が多い、ということですね！
日本語でも言葉は変化していますもんね。（アラフォーの私はあんまりついていけていませんが、、、アラフォー自体古い言葉かもwww）
本日は、先生たちが褒めるときに使うスラングを紹介します。
You nailed it！
これ、スピークの何人もの先生が使っています。
耳の悪い私は、You know that！に聞こえて、さすが知っているね！みたいな感じなのかと思っていました。
いやいや違いました。。。褒められているってのは合ってましたけど（笑）
nail「くぎを打つ」という動詞らしいですが、「（何かを）完璧にできる」という意味もあるそうです。
アメリカのスラングで、「100％何かできたとき・完璧！」って感じで使うみたいです。
スピークでは、ビデオ・レッスンで何人も先生が出てきます。
ビデオレッスン中も、練習してみましょうのコーナーがあり、文章を発音する練習があります。
その練習をしたあとに先生が「よくできましたね！」と褒めてくれるんです。
ビデオ、、、と思いながらも嬉しいです（笑）
You did it！
you are great！
you are the best！
Perfect！
などありますが、、、
You nailed it！！
これ、かなり多いです。
もしご存じない表現でしたら、今、覚えちゃいましょう。
ではでは、今日はここまで。
また来週UPします！
